12월, 2022의 게시물 표시

6장 1-3절

6 장 1-3 절 וַֽיְהִי֙   כִּֽי־הֵחֵ֣ל   הָֽאָדָ֔ם   לָרֹ֖ב   עַל־פְּנֵ֣י   הָֽאֲדָמָ֑ה   וּבָנֹ֖ות   יֻלְּד֥וּ   לָהֶֽם׃ וַיִּרְא֤וּ   בְנֵי־הָֽאֱלֹהִים֙   אֶת־בְּנֹ֣ות   הָֽאָדָ֔ם   כִּ֥י   טֹבֹ֖ת   הֵ֑נָּה   וַיִּקְח֤וּ   לָהֶם֙   נָשִׁ֔ים   מִכֹּ֖ל   אֲשֶׁ֥ר   בָּחָֽרוּ׃ וַיֹּ֣אמֶר   יְהוָ֗ה   לֹֽא־יָדֹ֨ון   רוּחִ֤י   בָֽאָדָם֙   לְעֹלָ֔ם   בְּשַׁגַּ֖ם   ה֣וּא   בָשָׂ֑ר   וְהָי֣וּ   יָמָ֔יו   מֵאָ֥ה   וְעֶשְׂרִ֖ים   שָׁנָֽה׃ 외예히 (~ 떄에 ) 키 ( 접속사 ) 헤헬 ( 시작할 ) 하아담 ( 사람이 ) 라로브 ( 번성하기 ) 알 (~ 위에 ) 페네 ( 얼굴 ) 하아다마 ( 땅의 ) 우바노트 ( 딸들이 ) 율레두 ( 나니 ) 라헴 ( 그들에게서 ) 와이레우 ( 보고 ) 베네카 ( 아들들이 ) 하엘로힘 ( 하나님의 ) 에트 ( 격조사 ) 베노트 ( 딸들의 ) 하아담 ( 사람의 ) 키 ( 접속사 ) 토보트 ( 아름다움을 ) 핸나 ( 그들이 ) 와이케후 ( 삼는지라 ) 라헴 ( 자신들을 위하여 ) 나쉼 ( 아내를 ) 미콜 ( 모든 자로 ) 아셀 ( 관계대명사 ) 바하루 ( 자기들의 좋아하는 ) 와요메르 ( 이르시되 ) 야훼 로 ( 부정 ) 야돈 ( 하지 ) 루히 ( 나의 영이 ) 바아담 ( 사람과 함께 ) 레올람 ( 영원히 ) 버사감 (...